Crea sito
Facebook GooglePlus Twitter
Diaspora YouTube LinkeIn

Patch traduzione di The Elder Scrolls 3: Morrowind

Patch traduzione di The Elder Scrolls 3: Morrowind

Messaggio da leggereda niculinux il 07/12/2014, 18:28

Immagine
Nel 2002 il Morrowind Italian Translation Project (un gruppo di utenti del sito multiplayer.it), realizzò una patch non uffickla eper localizzare in lingua italiana The Elder Scrolls 3: Morrowind. il progetto venne completato nel 2003, e ad esso seguirono le localizzazioni per le espansioni Blood Moon e Tribunal. E' scaricabile da multiplayer.it e presso vari sito che ospitano il file.

Dal readme d'accompagnamento:
Codice: Seleziona tutto
La traduzione completa di Morrowind!
Dopo la versione beta ecco arrivare la versione definitiva della traduzione che offre:
La traduzione completa di Morrowind di base anche nelle parti che sono state lasciate in inglese nella versione beta, come ad esempio le frasi di scelta ecc, ecc. Il programma di conversione dei salvataggi che permette:

1) di convertire i save game fatti con la beta portandoli alla versione finale. In questo modo è possibile giocare  orrowind con la traduzione nella versione finale anche se si era iniziato il gioco la versione beta della traduzione senza dover iniziare una nuova partita.
2) di convertire i save game fatti con Morrowind in inglese portandoli in italiano e giocare quindi Morrowind nella nostra lingua col plugin finale da dove si era arrivati precedentemente in inglese.
3) convertire i save game fatti con Morrowind in italiano portandoli in inglese, questo permette di far ritornare Morrowind in inglese e di poter giocare il gioco con i plugin e quindi anche giocarsi Tribunal, ovviamente in inglese, nell'attesa della nostra traduzione.

Una sorpresa che aggiunge qualche ora di gioco creata dai ragazzi dell'ITP. Per chi possiede Tribunal la completa compatibilità con l'utilissima funzione di elenco delle quest nel diario e la loro suddivisione in quest finite e non finite (questa funzione non era compatibile con la versione beta della traduzione).

Invitiamo tutti a scaricare questo nuovo plugin decisamente migliorato sotto ogni punto di vista.

NOTA BENE: Questa è la nuova versione (1.1) della traduzione in italiano di Morrowind che offre la piena compatibilità con la traduzione di Tribunal, alcune migliorie tutte incentrate sulla missione aggiuntiva creata dal ITP e alcune leggere correzioni apportate grazie alle segnalazioni degli utenti.

by Multiplayer.it


FONTI:
Articolo su multiplayer.it
Post dal forum di RPGZone

DOWNLOAD:
(Sendspace)
Morrorwind
Blood moon
Tribunal
Ultima modifica di niculinux il 07/12/2014, 18:43, modificato 2 volte in totale.
Motivazione: Formattazione
Per favore, mettete [RISOLTO] ai topic ove avete, appunto risolto!
Avatar utente
niculinux
Brigata Linux
 
Messaggi: 501
Iscritto il: 27/02/2012, 18:56

  • Condividi e Vota l'articolo
  • Condividi e questo articolo di LaScaricata

    Share on Tumblr

Torna a Patch

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron
 
Creative Commons License

Dichiarazione di non responsabilita': Nessuno dei files indicati su questo sito e' ospitato o trasmesso da questo server. I links sono forniti dagli utenti del sito, basandosi su servizi esterni. Il progetto LaScaricata non puo' essere ritenuto in alcun modo responsabile per qualsiasi pubblicazione o altra azione commessa dagli utenti. Non e' consentito usare questo sito per la distribuzione o il download di materiale se non si e' espressamente autorizzati a farlo. Siete tenuti a rispettare termini e regolamento del sito.